ผู้ที่จะมาประกาศผู้ชนะคือตำรวจใหม่แห่งแซนฟอร์ด Here to announce the winners is the newest addition to the Sandford Police Force.
มีแค่ผู้ชนะที่จะได้เงิน นี่ไม่ใช่รีดเดอร์สไวฟ์ส Only the winner gets the money. - It's not Reader's Wives.
และผู้ชนะในแต่ละการประกวด ก็จะมาลงเอยเป็นแฟนกัน And the winners of each contest, usually end up becoming a couple.
ฉันอยากที่จะประกาศชื่อผู้ชนะคือ... . เพื่อนรักของฉัน I'd like to announce the winner of the art auction, my dear friend
เอาล่ะ เริ่มกันเลย ผู้ที่ได้เป็นคิงในงานปีนี้คือ Here we go. The winner of the Spring Fling King,
อย่าให้ผมเสียหน้าน่ะ ผมสัญญาว่าทุกคนจะขึ้นเวที Now, look, don't embarrass me, please. I promised them you'd all be back on stage before I announced the winner.
และผู้ชนะก็คือ... ชนะด้วยคะแนน 2 คะแนน แซม กับ ควินน์ And the winner is by two votes Sam and Quinn.
เธอมาแข่งกีฬากันและคนที่แพ้ จะต้องยอมรับผู้ชนะ You guys can compete with sports and the loser will have to consent to the winner.
เขาบอกว่าการที่ผู้ชนะคือสตันท์หญิงมันแปลกใหม่ดี They said that the winner being a stunt woman is so fresh.
ผู้ชนะจะสามารถเลือกเรซิเดนซ์เข้าผ่าตัดร่วมได้ The winner will be allowed to pick a fellow resident to scrub in with them.
มือถือ